☎️ +420 233 34 22 88 📱 +420 725 34 80 80
← Všechna témata (51)
Informace o Turecku

Turecký slovníček

Základní turecká slovíčka a užitečné fráze pro snadnou domluvu během vaší dovolené v Turecku:

Základní fráze a pozdravy

Dobrý denİyi günler
DěkujiTeşekkür ederim
Dobré ránoGünaydın
ProsímLütfen
Dobrý večerİyi akşamlar
Není začRica ederim
Dobrou nocİyi geceler
AnoEvet
AhojMerhaba
NeHayır
Na viděnouGörüşmek üzere
V pořádku (OK)Tamam
Na shledanouGüle güle
Uvidíme seGörüşürüz

Dorozumívání a seznámení

Jak se máš?Nasılsın?
NerozumímAnlamıyorum
Dobřeİyi
Neumím tureckyTürkçe bilmiyorum
ŠpatněKötü
Nic moc / Tak napůlŞöyle böyle
Jak se jmenuješ?Adın ne?
Odkud jsi?Nereden geliyorsun?
Jmenuji se …Adım …
Jsem z ČechÇek Cumhuriyeti'nden
Těší měMemnun oldum
Ze SlovenskaSlovakya'dan

Orientace ve městě

Kde je?Nerede?
SměnárnaDöviz bürosu
DopravaSağa
LékárnaEczane
DolevaSola
NemocniceHastane
RovněDoğru / Düz
Informace / RecepceDanışma

Čas a dny v týdnu

Kolik je hodin?Saat kaç?
PondělíPazartesi
Kdy?Ne zaman?
ÚterýSalı
MinutaDakika
StředaÇarşamba
HodinaSaat
ČtvrtekPerşembe
VčeraDün
PátekCuma
DnesBugün
SobotaCumartesi
ZítraYarın
NedělePazar

V hotelu

PokojOda
KlíčAnahtar
PostelYatak
KufrBavul
ProstěradloÇarşaf
TaškaÇanta
PolštářYastık
SkříňDolap
DekaBattaniye
DveřeKapı
SprchaDuş
OknoPencere
RučníkHavlu
OtevřítAçmak
MýdloSabun
ZavřítKapatmak
PokojskáOda hizmetçisi
Rozbitý / NefungujeBozuk

V restauraci

SnídaněKahvaltı
VodaSu
ObědÖğle yemeği
PivoBira
VečeřeAkşam yemeği
VínoŞarap
ČíšníkGarson
ChlébEkmek
NůžBıçak
OvoceMeyve
LžíceKaşık
Zákusek / DezertTatlı
VidličkaÇatal
SůlTuz
TalířTabak
Černý pepřKarabiber
SkleniceBardak
UbrousekPeçete
Kolik to stojí?Ne kadar?
Účet, prosímHesap, lütfen
Dobrou chuť!Afiyet olsun!
Na zdraví!Şerefe!

Číslovky

0sıfır
1bir
2iki
3üç
4dört
5beş
6altı
7yedi
8sekiz
9dokuz
10on
11on bir
12on iki
20yirmi
21yirmi bir
22yirmi iki
30otuz
40kırk
50elli
60altmış
70yetmiş
80seksen
90doksan
100yüz
200iki yüz
1000bin

Turecká výslovnost

C, c
vyslovuje se jako české dž
Ç, ç
vyslovuje se jako české č
Ş, ş
vyslovuje se jako české š
J, j
vyslovuje se jako české ž
Y, y
vyslovuje se jako české j
I, ı
tvrdé i (bez tečky), vyslovuje se hluboko v hrdle jako neurčitý zvuk mezi y a e
Ö, Ü
přehlasované hlásky přesně jako v němčině (ö / ü)
Ğ, ğ
tzv. měkké g (yumuşak g) – samostatně se nevyslovuje, pouze prodlužuje předcházející samohlásku
Turecký slovníček